quinta-feira, 30 de julho de 2009

"O time se houve bem..."

Assunto futebol fica por conta do Blog do Ari, mas de vez em quanto a gente abre exceção, principalmente quando há correlação com outro assunto.
Após a suadíssima vitória do Santos F.C. sobre o Náutico, na noite do dia 29 de julho, em Recife, pelo Campeonato Brasileiro, o técnico santista, Vanderlei Luxemburgo, que ganha um caminhão de dinheiro, disse uma frase corriqueira no futebol: “Nosso time se houve bem”.
Tenho lá minhas dúvidas se, mesmo metaforicamente, é admissível o uso do verbo haver na terceira pessoa do singular para citar que o time esteve bem.
Ah, mas o Vanderlei Luxemburgo não ganha pra falar certo ou errado, podem argumentar. Seu negócio é preparar bem seus jogadores, devem acrescentar.
Concordo. Mas especificamente no meio do futebol vê-se uma enxurrada de frases feitas e copiadas exageradamente. E a frase da moda é focar. “Vamos nos focar no próximo adversário...”, ou, então, flexibilizando-se o verbo, coisas do tipo: “Nosso time estava focado...”, “Estamos focando naquele objetivo traçado...”.
Entendeu?

Nenhum comentário: